Buqrahan yazdı:lBlackDeathl yazdı:Yabancı isimde anlamlı olamaz mi?Buqrahan yazdı:Yakın; ama aslında...lBlackDeathl yazdı:"Ana fikir: Karakterlerimize Türkçe isim koyalım"
mı?
" Karakterlerimize Yabancı Dil ve uydurma isim koymaktan çok, Bizim için anlamı olan bir TÜRKÇE isim koyalım. "
Neden turkcesini koymuyorsun diceksin. Belki de aynı heybeti vermediğindendir
Ama elbette özentilikten kaçınılmalıdır.Dediğim gibi...Buqrahan yazdı:Geri kalanı ya kafasına göre sallıyor ya da GÖRKEMLİ bulduğu yabancı dil isimleri kullanıyor.
Acaba... Herşeyin Farkında Mıyız???
- lBlackDeathl
- Mezarlık Bekçisi
- Mesajlar: 1122
- Kayıt: 14 Tem 2011 13:19
- Sunucu: Sancak
Re: Acaba... Herşeyin Farkında Mıyız???
- NATHAN
- Teşkilat Neferi
- Mesajlar: 553
- Kayıt: 23 Haz 2010 20:33
- Sunucu: Teşkilat
- Klan: Arzın Çocukları
Re: Acaba... Herşeyin Farkında Mıyız???
Forum kullanıcı adın ve oyunda ki eski nickinde BuĞrahan kelimesindeki Ğ yi Q olarak yazmıştın. Bu Türkçe'de mevcut bi harf değil. Neden Kullandın ?Buqrahan yazdı:Arkadaşlar öncelikle açıklayacağım hususta çoğu kişinin farkında olmadığına istinâden böyle bir paylaşım(konu) açtığımı belirtmek isterim.
_________________________________________________________________________________________________________________________
o Oynadığımız oyunun ismi ne?
- İstanbul Kıyamet Vakti
o Dili ne?
- Tabi ki " Ana Dilimiz " türkçe.
o Oyun içerisindeki yazılımlar ne?
- Türkçe; lâkin dikkatinizi çekmeye bilir, ama benim çekiyor. (Örn.) ( Çemberlitaş çıktı! Sende hemen Çemberlitaş Kutu almak istiyorsan -> http://www.istanbuloyun.com/cemberlitasbox.aspx ) box(türkçesi): Kutu anlamına gelmektedir.
o Bizi diğer oyunlardan/oyunculardan ayıran özellik ne?
- Herkesin ilk olarak cevabı: " Oynadığımız oyunun Türk Yapımı bir oyun olması ve Türkçe olmasıdır. " Ama bu cümle de bir yanlışlık var kimse farketmemiştir...
Oynadığımız oyun Türk Yapımı, ama diğer oyunların çoğu Türkçe'ye çevriliyor. O yüzden sadece TÜRK yapımı desek net olacaktır.
o Oyundaki Takma İsimler ne?
- Ben oynadığım şu güne kadar 700 Takma İsim görmüşsem, bunun sadece 50 tanesi TÜRKÇE geriye kalan 650 tanesi (gereksiz,saçma veya yabancı dil) bu da demek oluyor ki %15lik bir dilim ismini türkçe yazıyor. Geri kalanı ya kafasına göre sallıyor ya da GÖRKEMLİ bulduğu yabancı dil isimleri kullanıyor. ( Ben kendime güvenim sonsuzdur; çünkü hiç daha yabancı dil isim kullanmadım/kullanmamda; çünkü ben Türk'üm ve Türkçe'mi seviyorum. )
_________________________________________________________________________________________________________________________
Aslında bunları okuduktan sonra bir çok şeyden ( ASLINDA ) haberdâr olmadığımızı farkedebiliriz. Bir gün geldiğinde şöyle bir diyalog geçerse acaba ne cevap veririz?
" - Hangi oyunu oynuyorsun?
- İKV oynuyorum, Tamamen türk yapımı bir oyun.
- Peki, oyun içerisindeki Takma İsmin ne?
- ( Bu cevaba ismi uydurmasyon, yabancı dil olan arkadaşlar ne cevap vericek acaba? ) "
Benim karakterlerime ne isim verdiğimi imzamda görebilirsiniz, aslında bir çok kişi bilirki; İMZA'lar insanın karakterini yansıtır, aynen bu şekilde bir oyun içerisinde karakterinize verdiğiniz isim, sizin gerçek kimliğinizi yansıtır. Bende vermiş olduğum isimleri ve neden verdiğimi açıklayabilirim:
xDiReNiŞx ( DİRENİŞ ) , Savaşçımın ismidir ve oyunda herkes bilir ki, tüm savaşlarda ve bölgelerde en güçlü (Yakın Dövüşlerde) savaşçıdır. Benimde Hem TANKLIK Hemde SAVAŞÇILIK yeteneklerim güçlü olduğu için, böyle bir ismi verdim. SAVAŞA KARŞI DURAN DİRENİŞ...
xDiRiLiŞx ( DİRİLİŞ ) , Büyücümün ismidir ve oyunda herkes bilir ki, büyücüler yaptığı yeteneklerle ve üstündeki eşyalarla çok güçlü bir karakterdir. Tek başına bir orduyu yıkabilir ( Uzak Mesafeden ) ve bu da yeniden doğmuş bir SÜPER KAHRAMAN'a benzer. Yani bu devasa SAVAŞ İÇİN DİRİLEN BİR KAHRAMANA bu da onun öyküsüdür. DİRİLİŞ...
_________________________________________________________________________________________________________________________
Benim anlatacaklarım bu kadar...
Yorum yapmak isteyen herkes yapabilir; Fikrime katılanlar, Yeni fikir eklemek isteyenler, Fikrimi yanlış bulan herkes yorum yapabilir. Ben sadece bildiklerimi ve FARKINDA OLDUKLARIMI yazdım, sizde aslında farkında olduğunuz; ama bizim olmadığımızı düşündüğünüz bir şey varsa burada paylaşın.
_________________________________________________________________________________________________________________________
Gizlenmiş İçerikGösterNot: Lütfen konunun tartışmayı dönmesinden sakınalım, yorumlarımızı dikkatli yapalım.
İlginiz ve Dikkatiniz için teşekkür ederim.Gizlenmiş İçerikGösterİsteyenlerde kendi karakterlerine verdikleri (Takma İsim)leri söyleyebilir ve yanına neden böyle bir isim verdiklerini açıklayabilirler.[/b]Gizlenmiş İçerikGöster** Buğrahan **
bNATHAN
PINKFLOYD
NATHANs
NATHANb
PINKFLOYD
NATHANs
NATHANb
- Buqrahan
- Çınaraltı Müdavimi
- Mesajlar: 841
- Kayıt: 13 Eki 2010 19:07
- Sunucu: Beyaz Köşk
- Klan: Lodos
- Lonca: Merchant King
Re: Acaba... Herşeyin Farkında Mıyız???
Buğrahan isimli ve Bugrahan isimli başka bir kullanıcı olduğu için; aklıma en yatkını bu geldi.NATHAN yazdı:Forum kullanıcı adın ve oyunda ki eski nickinde BuĞrahan kelimesindeki Ğ yi Q olarak yazmıştın. Bu Türkçe'de mevcut bi harf değil. Neden Kullandın ?Buqrahan yazdı:Arkadaşlar öncelikle açıklayacağım hususta çoğu kişinin farkında olmadığına istinâden böyle bir paylaşım(konu) açtığımı belirtmek isterim.
_________________________________________________________________________________________________________________________
o Oynadığımız oyunun ismi ne?
- İstanbul Kıyamet Vakti
o Dili ne?
- Tabi ki " Ana Dilimiz " türkçe.
o Oyun içerisindeki yazılımlar ne?
- Türkçe; lâkin dikkatinizi çekmeye bilir, ama benim çekiyor. (Örn.) ( Çemberlitaş çıktı! Sende hemen Çemberlitaş Kutu almak istiyorsan -> http://www.istanbuloyun.com/cemberlitasbox.aspx ) box(türkçesi): Kutu anlamına gelmektedir.
o Bizi diğer oyunlardan/oyunculardan ayıran özellik ne?
- Herkesin ilk olarak cevabı: " Oynadığımız oyunun Türk Yapımı bir oyun olması ve Türkçe olmasıdır. " Ama bu cümle de bir yanlışlık var kimse farketmemiştir...
Oynadığımız oyun Türk Yapımı, ama diğer oyunların çoğu Türkçe'ye çevriliyor. O yüzden sadece TÜRK yapımı desek net olacaktır.
o Oyundaki Takma İsimler ne?
- Ben oynadığım şu güne kadar 700 Takma İsim görmüşsem, bunun sadece 50 tanesi TÜRKÇE geriye kalan 650 tanesi (gereksiz,saçma veya yabancı dil) bu da demek oluyor ki %15lik bir dilim ismini türkçe yazıyor. Geri kalanı ya kafasına göre sallıyor ya da GÖRKEMLİ bulduğu yabancı dil isimleri kullanıyor. ( Ben kendime güvenim sonsuzdur; çünkü hiç daha yabancı dil isim kullanmadım/kullanmamda; çünkü ben Türk'üm ve Türkçe'mi seviyorum. )
_________________________________________________________________________________________________________________________
Aslında bunları okuduktan sonra bir çok şeyden ( ASLINDA ) haberdâr olmadığımızı farkedebiliriz. Bir gün geldiğinde şöyle bir diyalog geçerse acaba ne cevap veririz?
" - Hangi oyunu oynuyorsun?
- İKV oynuyorum, Tamamen türk yapımı bir oyun.
- Peki, oyun içerisindeki Takma İsmin ne?
- ( Bu cevaba ismi uydurmasyon, yabancı dil olan arkadaşlar ne cevap vericek acaba? ) "
Benim karakterlerime ne isim verdiğimi imzamda görebilirsiniz, aslında bir çok kişi bilirki; İMZA'lar insanın karakterini yansıtır, aynen bu şekilde bir oyun içerisinde karakterinize verdiğiniz isim, sizin gerçek kimliğinizi yansıtır. Bende vermiş olduğum isimleri ve neden verdiğimi açıklayabilirim:
xDiReNiŞx ( DİRENİŞ ) , Savaşçımın ismidir ve oyunda herkes bilir ki, tüm savaşlarda ve bölgelerde en güçlü (Yakın Dövüşlerde) savaşçıdır. Benimde Hem TANKLIK Hemde SAVAŞÇILIK yeteneklerim güçlü olduğu için, böyle bir ismi verdim. SAVAŞA KARŞI DURAN DİRENİŞ...
xDiRiLiŞx ( DİRİLİŞ ) , Büyücümün ismidir ve oyunda herkes bilir ki, büyücüler yaptığı yeteneklerle ve üstündeki eşyalarla çok güçlü bir karakterdir. Tek başına bir orduyu yıkabilir ( Uzak Mesafeden ) ve bu da yeniden doğmuş bir SÜPER KAHRAMAN'a benzer. Yani bu devasa SAVAŞ İÇİN DİRİLEN BİR KAHRAMANA bu da onun öyküsüdür. DİRİLİŞ...
_________________________________________________________________________________________________________________________
Benim anlatacaklarım bu kadar...
Yorum yapmak isteyen herkes yapabilir; Fikrime katılanlar, Yeni fikir eklemek isteyenler, Fikrimi yanlış bulan herkes yorum yapabilir. Ben sadece bildiklerimi ve FARKINDA OLDUKLARIMI yazdım, sizde aslında farkında olduğunuz; ama bizim olmadığımızı düşündüğünüz bir şey varsa burada paylaşın.
_________________________________________________________________________________________________________________________
Gizlenmiş İçerikGösterNot: Lütfen konunun tartışmayı dönmesinden sakınalım, yorumlarımızı dikkatli yapalım.
İlginiz ve Dikkatiniz için teşekkür ederim.Gizlenmiş İçerikGösterİsteyenlerde kendi karakterlerine verdikleri (Takma İsim)leri söyleyebilir ve yanına neden böyle bir isim verdiklerini açıklayabilirler.[/b]Gizlenmiş İçerikGöster** Buğrahan **
____________________________
Cahil insan; boş bir Kavanoza benzer, dışını istediğin kadar parlatsan da güzelleştirsende, içi her zaman boş kalır.
☛ LEYLIRK ۩۩۩ LEYLİRK ۩۩۩ ☚
____________________________
𝔾𝔸𝕃𝔸𝕋𝔸𝕊𝔸ℝ𝔸𝕐
_________________________
Cahil insan; boş bir Kavanoza benzer, dışını istediğin kadar parlatsan da güzelleştirsende, içi her zaman boş kalır.
☛ LEYLIRK ۩۩۩ LEYLİRK ۩۩۩ ☚
____________________________
𝔾𝔸𝕃𝔸𝕋𝔸𝕊𝔸ℝ𝔸𝕐
_________________________
- Canceazi
- Kadim Hidra Avcısı
- Mesajlar: 3606
- Kayıt: 07 Ara 2009 19:24
- Sunucu: Meran
- Klan: Arzın Çocukları
- Lonca: #direngezi
Re: Acaba... Herşeyin Farkında Mıyız???
Öncelikle bu konuya katılmam ne kadar doğrudur bilmem çünkü karakterlerimin tümü neredeyse yabancı isimde loncamda öyle ancak duruma şu açıdan da bakalım diğer sunucuları bilmem ama meranda daha kendi kurduğu yabancı isimli loncanın ingilizce nasıl telaffuz edildiğini bilmeyenler var çok şükür ingilizcem yeterince var umarım anlatabilmişimdir. :roll:

Colorado - Magicem - BeoWulfxBaNDeRaS - MeGaxPeaRSoN

- JackGhosen
- FareAdam Düşmanı
- Mesajlar: 386
- Kayıt: 02 Eyl 2011 18:18
Re: Acaba... Herşeyin Farkında Mıyız???
Canceazi yazdı:Öncelikle bu konuya katılmam ne kadar doğrudur bilmem çünkü karakterlerimin tümü neredeyse yabancı isimde loncamda öyle ancak duruma şu açıdan da bakalım diğer sunucuları bilmem ama meranda daha kendi kurduğu yabancı isimli loncanın ingilizce nasıl telaffuz edildiğini bilmeyenler var çok şükür ingilizcem yeterince var umarım anlatabilmişimdir. :roll:
Adımı ''Cek Gozın'' Değil de ''JAK KUZEN'' Diye Telaffuz Edip Sonrasında İngilizce Bilir Havalarında;
Hocam Ghosen Değil, Chosen Olacaktı Diye Uyarmaya Çalışan Aptalları Türkçe Değil de İngilizce İsim Kullandıkları İçin Suçlayamam.
Tabi ki Daha Türkçeyi Düzgün Konuşamayıp İngilizce İsim Kullanmayı Savunanlar Var ki Bunlar Daha da Komik,
Sunucumda İngilizce İsim Kullanıp Bir de Dikkat Çeksin Diye BÜYÜK BÜYÜK Harflerle Yazanlar Var.
İngilizcede Büyük ''i'' Var mıdır ?
UGLYKİNG, KİNGofTHELord, İMMERSİON, İNTENSE İ...İ..İ.İİİİ, HeavenBreaker, DarKinq...
Çoğu İsmin Anlamını Karıştırmadan Sadece İmla Hatalarını Söylerseniz Küfür Yersiniz. Bir de ''Adın Ne Anlama Geliyor'' Diye Sorarsanız Milliyetçi Damarı Kabarır Bu Arkadaşların, Türk Olduklarını Hissedip Adres İsterler...
Ne Mutlu RedHouse Tadındaki TÜRK'e...
Ne Mutlu İngilizce Konuşan Birini Gördüğünde Yanındaki Arkadaşına ''Ne Diye İngilizce Öğrenecem'' Diyen ve Ardından Bomba Cümleyi Yapıştıran Türk'e ''Onlar Türkçe Öğrensin...''
Önce Kendimizden Başlayalım Zira Kendi Dilinin İnceliklerini Bilmeyen Başka Dillerin En Basit Yönlerini Dahi Kavrayamaz.
- Canceazi
- Kadim Hidra Avcısı
- Mesajlar: 3606
- Kayıt: 07 Ara 2009 19:24
- Sunucu: Meran
- Klan: Arzın Çocukları
- Lonca: #direngezi
Re: Acaba... Herşeyin Farkında Mıyız???
hocam yine yazmışsınız bravoJackGhosen yazdı:
Adımı ''Cek Gozın'' Değil de ''JAK KUZEN'' Diye Telaffuz Edip Sonrasında İngilizce Bilir Havalarında;
Hocam Ghosen Değil, Chosen Olacaktı Diye Uyarmaya Çalışan Aptalları Türkçe Değil de İngilizce İsim Kullandıkları İçin Suçlayamam.
Tabi ki Daha Türkçeyi Düzgün Konuşamayıp İngilizce İsim Kullanmayı Savunanlar Var ki Bunlar Daha da Komik,
Sunucumda İngilizce İsim Kullanıp Bir de Dikkat Çeksin Diye BÜYÜK BÜYÜK Harflerle Yazanlar Var.
İngilizcede Büyük ''i'' Var mıdır ?
UGLYKİNG, KİNGofTHELord, İMMERSİON, İNTENSE İ...İ..İ.İİİİ, HeavenBreaker, DarKinq...
Çoğu İsmin Anlamını Karıştırmadan Sadece İmla Hatalarını Söylerseniz Küfür Yersiniz. Bir de ''Adın Ne Anlama Geliyor'' Diye Sorarsanız Milliyetçi Damarı Kabarır Bu Arkadaşların, Türk Olduklarını Hissedip Adres İsterler...
Ne Mutlu RedHouse Tadındaki TÜRK'e...
Ne Mutlu İngilizce Konuşan Birini Gördüğünde Yanındaki Arkadaşına ''Ne Diye İngilizce Öğrenecem'' Diyen ve Ardından Bomba Cümleyi Yapıştıran Türk'e ''Onlar Türkçe Öğrensin...''
Önce Kendimizden Başlayalım Zira Kendi Dilinin İnceliklerini Bilmeyen Başka Dillerin En Basit Yönlerini Dahi Kavrayamaz.

Colorado - Magicem - BeoWulfxBaNDeRaS - MeGaxPeaRSoN

Re: Acaba... Herşeyin Farkında Mıyız???
Bencede.Bi de herkes istediği ismi koyabilir türkçe yabancı bu kişinin tercihi.Bir oyun için bu kadar abartı bencede fazlaBu kadar fazla türkçeye önem verseydin adını Buqrahan değil Buğrahan yapardın
Yoyu

iyi bir kalça sahibi olmanın iyi bir kafa sahibi olmaktan daha fazla prim yaptıgı bir ülkede hiç birşey daha ileriye gitmez.

iyi bir kalça sahibi olmanın iyi bir kafa sahibi olmaktan daha fazla prim yaptıgı bir ülkede hiç birşey daha ileriye gitmez.
- Buqrahan
- Çınaraltı Müdavimi
- Mesajlar: 841
- Kayıt: 13 Eki 2010 19:07
- Sunucu: Beyaz Köşk
- Klan: Lodos
- Lonca: Merchant King
Re: Acaba... Herşeyin Farkında Mıyız???
Ben böyle yorumların gelceğin tahmin ediyordum, DEDİĞİM GİBİ,Yoyu yazdı:Bencede.Bi de herkes istediği ismi koyabilir türkçe yabancı bu kişinin tercihi.Bir oyun için bu kadar abartı bencede fazlaBu kadar fazla türkçeye önem verseydin adını Buqrahan değil Buğrahan yapardın
Buğrahan ve Bugrahan ADLI KULLANICILAR var. Ben gidip abuk subuk isim yazacağım q= g'ye benzediği için kullandım, bunları bile bile hâla dert edecekseniz yapabileceğim bir şey yok.
____________________________
Cahil insan; boş bir Kavanoza benzer, dışını istediğin kadar parlatsan da güzelleştirsende, içi her zaman boş kalır.
☛ LEYLIRK ۩۩۩ LEYLİRK ۩۩۩ ☚
____________________________
𝔾𝔸𝕃𝔸𝕋𝔸𝕊𝔸ℝ𝔸𝕐
_________________________
Cahil insan; boş bir Kavanoza benzer, dışını istediğin kadar parlatsan da güzelleştirsende, içi her zaman boş kalır.
☛ LEYLIRK ۩۩۩ LEYLİRK ۩۩۩ ☚
____________________________
𝔾𝔸𝕃𝔸𝕋𝔸𝕊𝔸ℝ𝔸𝕐
_________________________
- Sagopakajmeran
- Mezarlık Bekçisi
- Mesajlar: 1123
- Kayıt: 19 Nis 2010 22:16
- Sunucu: Eminönü
- Klan: Lodos
- Lonca: Ferday-i kyamet
Re: Acaba... Herşeyin Farkında Mıyız???
benim oyuncuya " haydar " diolar genelde.
- ozaerdenn
- Arzuhalci'nin Adamı
- Mesajlar: 1028
- Kayıt: 18 Şub 2011 23:21
- Sunucu: Eminönü
- Klan: Arzın Çocukları
Re: Acaba... Herşeyin Farkında Mıyız???
Ghosen gerekli açıklamayı yapmış. Ek olarak;
Buqrahan ismine takmaya gerek yok. Aynı şekilde İngilizce nicklere de takılmak anlamsız.
Buğrahan kardeşim sataşma algılama ama; ilk mesajında 2 defa Türkçe'nin baş harfini küçük yazmışsın.
Buqrahan ismine takmaya gerek yok. Aynı şekilde İngilizce nicklere de takılmak anlamsız.
Buğrahan kardeşim sataşma algılama ama; ilk mesajında 2 defa Türkçe'nin baş harfini küçük yazmışsın.
PIRASASAPI